2010년 한국 중국어학과 대학생 중국연수 계획 시행을 아래와 같이 알려드리니
관심있는 학생들은 참고하시기 바랍니다.
서류는 3월 22일(월) 14:00 까지 학과사무실로 제출하세요.

I. 사업개요

 1. 목적
 ○ 국내 중국어학과 학부생을 대상으로 중국 연수를 실시하여 중국어 어학능력 향상 중국문화에 대한 이해 증진
 ○ 한·중간 교육교류 증진 및 상호 협력 도모

 2. 추진 경위
 ○ 상호주의 원칙에 따라 중국정부에 요청하여 ‘05년부터 매년 30명씩 연수 실시
 ○ 본원 원장이 중국교육부에 연수인원 및 기간 확대 요청(2007. 12. 18)
 ○ 중국초청연수 확대 계획 중국 교육부에 문의(2008. 9. 29)
 ○ 중화인민공화국주대한민국대사관 교육처로부터 2년간 (2009~2010년)  연수기간 및 인원 확대 결정 통보(2008. 11. 14)
 ○ 중화인민공화국주대한민국대사관 교육처로부터 기간, 인원수, 위탁교육기관에 대한 내용 통보(2008. 11. 26)
 ○ 2009년 47명 연수 수료

 3. 중국연수내용
 ○ 기간 : 2010. 9 ~ 2011. 1(한 학기 5개월)
 ○ 연수기관 : 북경어언문화대학교
 ○ 대상 및 인원 : 4년제 대학교 중국어(중국어 관련학과) 전공자 50명
 ○ 연수내용 : 중국어 및 중국문화 연수
  
 4. 연수경비 부담 
 ○ 한국측(연수자본인) : 왕복항공료, 여권 및 비자 발급비용 등
 ○ 중국측(중국교육부) : 체재비, 교육비, 의료보험, 교통비 등 

 5. 연수운영 담당기관 및 주요업무
   ○ 파견국(본원) : 중국 교육부와 업무협의, 사업계획 수립 추진, 연수대상자 선발, 사전교육, 출·입국관리, 연수 보고서 작성 지도 등 
   ○ 중국교육부 : 현지연수진행
      - 연수계획 수립, 연수일정 수행, 중국내 연수생 안전관리 일체 등

Ⅱ. 2010년도 추진계획

 1. 대상자 선발
  ○ 선발 기준
    - 2010. 12. 31 기준, 35세 이하(1976. 1. 1 이후 출생자)인 자
    - 중국어학과(중국어 관련전공) 2~4학년에 재학 중인자로서 성적이 우수하고 품행이 모범적인 자(휴학생 제외)
    - 중국어 구사 능력이 있는 자
    - 중국유학경험이 없는 자
    - 해외여행에 결격 사유가 없는 자
  ○ 선발 제외대상
     병약자(고혈압, 당뇨 등) 및 과거 정신질환 등의 병력으로 해외연수에 지장이 있는 자
  ○ 추천 및 선발
    - 본원이 대학교에 중국어(중국어관련학과) 전공 대학생 추천의뢰 후,
    - 대학 추천자 중 서류심사 통과자를 대상으로, 중국어성적(HSK) 고급 및 고득점자순으로 50명 선발

 2. 제출 서류
    - 추천서 1부(붙임3)
    - 자기소개서 1부
    - 봉사활동확인서 1부
    - 2008~2010년 중국어성적증명서(HSK) 사본 1부
    - 중국정부장학금 신청서 2부
      ※ http://laihua.csc.edu.cn 에 접속하여 등록을 마친 후 개인정보를 입력하여 온라인상으로 제출한 후 2부 출력할 것
         ※ APPLICATION FORM : CHINESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP
    - 재학증명서 1부(중국어 또는 영어)
    - 수학계획서 1부(중국어 또는 영어, 200자 이상)
  ※ 자기소개서, 수학계획서 A4용지에 작성 제출 (특정 서식 없음)
  ※ 위 서류 순서대로 정리하여 제출할 것
 
 3. 대학생 대표 및 총무
○ 중국연수 대상자 중 사전교육 시 선출
○ 임무 등은 사전교육 시 안내

Ⅲ. 연수운영과정
 1. 사전연수
○ 시기 : 2010년도 8월중 실시 예정(추후통보)
○ 장소 : 국립국제교육원(서울지하철 4호선 혜화역)
○ 내용
   - 교육과정 및 연수기관 안내
   - 중국 대사관 관계자 초빙, 질의·응답시간 제공
   - 국외 유학 기본 상식 및 연수국 소개
   - 학생 대표자 선출

 2. 현지연수
○ 기본 운영 원칙
  - 중국어 어학능력 향상 및 중국문화 이해
  - 대학방문을 통한 학생들간 상호 교류 증진
  - 산업시찰 및 문화유적지 답사 등
○ 연수 내용
  - 중국 내 현지연수는 중국어 연수를 중심으로, 중국문화 이해를 위한 프로그램으로 구성 운영되며 중국현지 사정에 의해 변경될 가능성이 있음

 3. 사후관리
 ○ 유학결과 보고서 제출
   - 시기 : 유학종료 후 1개월 이내
   - 내용 : 명단, 일정, 방문기관, 연수내용, 소감문, 종합평가 등
   - 보고서 분량 : A4 10면 내외
 ○ 학생대표 책임 하에 보고서를 작성 본원에 제출