대학원 소개
DEPARTMENT OF CHINESE LANGUAGE & LITERATURESEOUL NATIONAL UNIVERSITY
대학원
학술활동
학술활동
소식시사(蘇軾詩社)
1998년 4월 8일에 류종목 교수를 중심으로 11명이 모여서 시작한 ‘소식시사(蘇軾詩社)’는 소동파로 익히 알려진 蘇軾의 시를 읽고 토론하는 모임으로
현재까지 20년 넘게 지속이 되고 있다. 소식시사를 거쳐 간 사원은 70여 명으로 고대시가, 고대산문, 고대소설, 고대희곡, 현대문학, 고대어학, 현대어학 등의 전공자들이 함께 참여하였다. 소식시사는 그동안 아래와 같은 활동을 해 왔다.
1.
2.
3.
4.
독회 : ≪蘇軾詩集≫(淸 王文誥 輯註/孔凡禮 點校, 北京: 中華書局, 1982年 2月 初版)을 매주 1회 2시간씩 함께 읽고 토론. 현재 50권 중 34권 完讀
2.
현장 답사 : 2002. 8. ∼ 2010. 8., 7차례 105일, 약 20,000㎞
3.
창립 10주년 기념행사(2008. 4. 7.) : 제1∼5차 답사 사진과 소식의 시를 결합한 시화전 개최
4.
≪蘇軾詩集≫ 절반 독파 기념(2015. 8. 26.) : 역대 사원들이 한자리에 모여 회식 및 간담회 개최
이러한 활동의 결과로 아래와 같은 번역본을 이미 출간했거나 향후 출간할 계획을 갖고 있다.
≪완역 소식시집 1≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권1∼9, 450首, 2005. 11. 30. 총 863쪽
≪정본완역 소동파시집 2≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권10∼16, 406首, 2012. 4. 12. 총 851쪽
≪정본완역 소동파시집 1≫ : ≪완역 소식시집 1≫의 개정판, 2012. 4. 20.
≪정본완역 소동파시집 3≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권17∼23, 377首, 2016. 9. 5. 총 813쪽
≪정본완역 소동파시집 4≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권24∼30, 347首, 2019. 11. 07. 총 848쪽
≪정본완역 소동파시집 5≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권31∼37, 398首, 2023. 7. 20. 총 847쪽
≪정본완역 소동파시집 6≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권38∼44, 361首, 2027년 2학기 출간 예정
≪정본완역 소동파시집 7≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권45∼50, 483首, 2031년 2학기 출간 예정
≪정본완역 소동파시집 2≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권10∼16, 406首, 2012. 4. 12. 총 851쪽
≪정본완역 소동파시집 1≫ : ≪완역 소식시집 1≫의 개정판, 2012. 4. 20.
≪정본완역 소동파시집 3≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권17∼23, 377首, 2016. 9. 5. 총 813쪽
≪정본완역 소동파시집 4≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권24∼30, 347首, 2019. 11. 07. 총 848쪽
≪정본완역 소동파시집 5≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권31∼37, 398首, 2023. 7. 20. 총 847쪽
≪정본완역 소동파시집 6≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권38∼44, 361首, 2027년 2학기 출간 예정
≪정본완역 소동파시집 7≫ : ≪蘇軾詩集≫ 권45∼50, 483首, 2031년 2학기 출간 예정
대학원생 학술교류
중어중문학과의 대학원생들을 중심으로 정기적, 또는 비정기적으로 워크숍을 개최한다. 그동안 개최되었던 워크숍으로는 2009년부터 시작한 ‘중국어문학광장’이 있는데, 문학팀과 어학팀으로 나뉘어 정기적인 워크숍을 통해 학문적 교류를 해 왔다. 매회 두 명 정도의 학생들이 그동안 자신들이
연구한 내용을 발표하고 이에 대해 동료 학생들과 토론하는 방식으로 진행이 되는데, 전공에 따라 연구의 주제와 내용, 방법론 등이 상이하기 때문에,
대학원생들은 워크숍을 통해 한층 다양한 방법론과 폭넓은 사고를 접할 수 있는 기회를 가지게 된다.
타 대학 대학원생들과의 논문 교류, 학술발표회 등의 학술교류도 하고 있다.
그동안 10여 년 넘게 고려대학교, 연세대학교, 성균관대학교, 이화여자대학교, 한국외국어대학교와 대학원생들의 학위논문을 교류해 오고 있는데, 각 대학 대학원생들의 학위논문이 나오면 학위논문을 서로 주고받아 학생들이 수시로 열람할 수 있도록 하여 각 대학의 연구동향을 참고할 수 있도록 하고 있으며, 이 외에도 타 대학 대학원생들과 학술발표회를 열어 학술적 교류를 도모하기도 한다.
중국 북경대학교 중국어문학과(北京大学中国语言文学系)의 대학원생들과 학술교류의 장을 마련하여 한 번은 본교에서 그 다음은 북경대학교에서 개최하는 방식으로 중국고전문학 전공자와 중국어학 전공자 중심으로 학술포럼을 개최하여 교류하기도 하였다.
이 외에도 대학원생들이 미국, 중국, 일본, 대만 등에서 열린 국제학술대회에서 해외의 중국어문학 전공자들의 연구 동향 파악 및 해외 학자들과 교류할 수 있는 경험을 쌓을 수 있도록 인문대학과 학과에서 경비를 지원하여 많은 학생들이 국제학술대회에서 연구논문을 발표하고 있다.
그동안 10여 년 넘게 고려대학교, 연세대학교, 성균관대학교, 이화여자대학교, 한국외국어대학교와 대학원생들의 학위논문을 교류해 오고 있는데, 각 대학 대학원생들의 학위논문이 나오면 학위논문을 서로 주고받아 학생들이 수시로 열람할 수 있도록 하여 각 대학의 연구동향을 참고할 수 있도록 하고 있으며, 이 외에도 타 대학 대학원생들과 학술발표회를 열어 학술적 교류를 도모하기도 한다.
중국 북경대학교 중국어문학과(北京大学中国语言文学系)의 대학원생들과 학술교류의 장을 마련하여 한 번은 본교에서 그 다음은 북경대학교에서 개최하는 방식으로 중국고전문학 전공자와 중국어학 전공자 중심으로 학술포럼을 개최하여 교류하기도 하였다.
이 외에도 대학원생들이 미국, 중국, 일본, 대만 등에서 열린 국제학술대회에서 해외의 중국어문학 전공자들의 연구 동향 파악 및 해외 학자들과 교류할 수 있는 경험을 쌓을 수 있도록 인문대학과 학과에서 경비를 지원하여 많은 학생들이 국제학술대회에서 연구논문을 발표하고 있다.
해외학자 초청강연
우리 학과는 본교 중국어문학연구소와 함께 주관하여 해외 학자 초청 강연회를 개최하고 있다.
-
-
-
-
-
2015. 9. 10. 덩쇼우신(鄧守信) 교수 (國立台灣師範大學)
What is 3-Dimensional Syntactic Analysis? (语法的三个平面)
What is 3-Dimensional Syntactic Analysis? (语法的三个平面)
-
2016. 5. 27. 허자오티엔(賀照田) 교수 (浙江大學 人文高等硏究院)
W兩種啟蒙與現代中國革命的再理解
W兩種啟蒙與現代中國革命的再理解
-
2016. 7. 1. 한샤오궁(韓少功) 작가 (中國海南省文學藝術界聯合會)
문학의 변화와 불변(文學的變與不變)
문학의 변화와 불변(文學的變與不變)
-
2016. 10. 10. 마칭주(马庆柱) 교수 (남개대학)
语义功能语法 (현대한어어법)
语义功能语法 (현대한어어법)
-
2016. 11. 24. 뤄강(羅崗) 교수 (華東師範大學)
傍觀他人之痛 - “底層文學”、“左翼話語”與當下中國的精神狀況
傍觀他人之痛 - “底層文學”、“左翼話語”與當下中國的精神狀況
(타인의 고통을 방관하다 - ‘저층문학’, ‘좌익담론’과 현재중국의 정신상태)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2017. 1. 16. 뤼단칭(刘丹青) 교수 (사회과학원)
制约话题结构的諸参项 — 谓语类型、判断类型、指称和语义类型, 显赫范畴的理论意义和应用价值
制约话题结构的諸参项 — 谓语类型、判断类型、指称和语义类型, 显赫范畴的理论意义和应用价值
-
2017. 5. 25. 메이광(梅廣) 교수 (대만 국립청화대학교)
談上古漢語「謂之」、「之謂」結構
談上古漢語「謂之」、「之謂」結構
-
2017. 7. 28. 왕샤오밍(王曉明) 교수 (중국상해대학)
현대 중국 문화연구의 반성과 모색
현대 중국 문화연구의 반성과 모색
-
2015. 9. 10. 장닝(張寧) 교수 (廣東外語外務大學)
当代中国的“左”与“右”
当代中国的“左”与“右”
-
2018. 5. 15. Ban Wang(王班) 교수 (Stanford University)
Confucianism and Nature
Confucianism and Nature
-
2018. 5. 29. 요코오 도시히코(横尾俊彦) (日本 佐賀縣 多久市 市長)
'공자의 마을'(孔子の里) 다쿠시의 공자 교육 - 지역 사회, 지역 교육, 지역 콘텐츠
'공자의 마을'(孔子の里) 다쿠시의 공자 교육 - 지역 사회, 지역 교육, 지역 콘텐츠
-
2018. 6. 1. 崔健 교수 (北京語言大學)
“东方”式词类的类型学地位(동양식 품사의 유형학적 지위)
“东方”式词类的类型学地位(동양식 품사의 유형학적 지위)
-
2019. 6. 28. 린허이(林鶴宜) 교수 (國立臺灣大學戲劇學系)
晚明清初小說新品類對文人傳奇戲曲敍事開創的影響
(만명청초 소설 신품류가 문인 전기희곡 서사의 개창에 미친 영향)
晚明清初小說新品類對文人傳奇戲曲敍事開創的影響
(만명청초 소설 신품류가 문인 전기희곡 서사의 개창에 미친 영향)
-
2019. 11. 6. / 11. 8. Chaofen Sun(孫朝奮) (Professor, Stanford University)
· 汉语动词词尾“了1”：完成体和度
· 汉语动词词尾“了1”：完成体和度
-
2023. 11. 20. / 11. 25. 柳宏(Liu Hong) 교수(중국 揚州大學校 문과대학)
· 从文化诘难到制度反思——清代《论语》诠释发展进程论
· 在现代学术视野下开创清代《论语》诠释研究新局面——清代<论语>诠释研究述评与思考(提纲)
· 从文化诘难到制度反思——清代《论语》诠释发展进程论
· 在现代学术视野下开创清代《论语》诠释研究新局面——清代<论语>诠释研究述评与思考(提纲)